1
00:00:07,757 --> 00:00:08,633
වෛද්‍යතුමනි,
2
00:00:09,509 --> 00:00:12,595
මෙම රෝගියාට නහයක් නොමැත.
3
00:00:19,978 --> 00:00:21,563
එය ඉතා කුඩායි, ඊට වඩා දෙයක් නැත.
4
00:00:24,733 --> 00:00:27,986
දැනටමත්. පුද්ගලයෙකුට හැක්කේ කෙසේද
බඩ බොත්තමක් නැද්ද?
5
00:00:33,324 --> 00:00:35,702
බඩ බොත්තම් මෙතරම් කුඩා විය හැකිද?
6
00:00:40,373 --> 00:00:43,501
ඔව්, සහ කිසිවක් සිදු නොවේ
ඔබට එකක් නොමැති නම්.
7
00:00:47,130 --> 00:00:47,964
අයඩින්.
8
00:00:55,638 --> 00:00:57,182
මෙම මෙහෙයුම හොඳින් සිදු විය.
9
00:00:58,892 --> 00:01:01,394
නමුත් Hye-min සතුව මෙය තිබුණි
10
00:01:02,103 --> 00:01:03,396
බඩ වෙනුවට.
11
00:01:07,734 --> 00:01:08,735
ඒක බලන්න.
12
00:01:09,319 --> 00:01:11,321
එහි චීන අක්ෂර කැටයම් කර ඇත.
13
00:01:12,572 --> 00:01:13,448
ගුජේ.
14
00:01:17,952 --> 00:01:21,038
{\an8}GUJE: අනතුරේ සිටින අනෙක් අය බේරා ගන්න
15
00:01:21,039 --> 00:01:22,040
{\an8}මට පේනවා.
16
00:01:23,083 --> 00:01:24,417
ඔයා ගැන ප්රවේසම් වන්න.
17
00:01:43,770 --> 00:01:44,979
අපි යමුද?
18
00:01:46,064 --> 00:01:46,940
ඔව්.
19
00:01:54,364 --> 00:01:56,950
{\an8}අල්මැක්ස්
20
00:02:19,889 --> 00:02:21,015
නහයක්
21
00:02:23,601 --> 00:02:24,894
දැන් මට එකක් තියෙනවා.
22
00:02:35,488 --> 00:02:36,406
හොඳයි අපි යමු.
23
00:02:44,873 --> 00:02:46,749
මේ මොහොතේ කුළුබඩු කිසිවක් නැත.
24
00:02:47,292 --> 00:02:48,918
මිරිස් පෙති ඇතුළත් වේ.
25
00:02:49,878 --> 00:02:52,797
කුඩා කොටස් මත මාස තුනක්
දිනකට පස් වතාවක්.
26
00:02:53,423 --> 00:02:55,216
සෙමින් ආහාර ගැනීම ඉතා වැදගත් වේ.
27
00:02:56,509 --> 00:02:59,345
ඔබට ගැටළු ඇති වේ
ආහාර දිරවීමේ. හොඳින් හපන්න.
28
00:03:00,722 --> 00:03:01,764
ඔව් ඈන් මහත්මිය.
29
00:03:06,060 --> 00:03:06,895
හොං මහතා,
30
00:03:07,937 --> 00:03:10,480
ආයතනයට ආපසු යාමට පෙර,
31
00:03:10,481 --> 00:03:12,734
මට තව කොහේ හරි යන්න පුළුවන්ද?
32
00:03:13,610 --> 00:03:14,652
ඔබට යාමට අවශ්‍ය කොහිද?
33
00:03:15,236 --> 00:03:19,072
මම අරයෙන් ඉවත් වීමට කැමතියි
5.38 කි.මී.
34
00:03:19,073 --> 00:03:20,158
ඒ?
35
00:03:22,535 --> 00:03:24,454
දැන් කෙලින්ම යන්න.
36
00:03:50,230 --> 00:03:52,607
මේ තියෙන්නේ. කරුණාකර නවත්වන්න.
37
00:03:59,822 --> 00:04:00,698
මෙය...
38
00:04:01,282 --> 00:04:02,617
මට යා හැකි දුරම ස්ථානය.
39
00:04:31,104 --> 00:04:32,438
අපට දැන් ඉදිරියට යා හැකිය,
40
00:04:34,148 --> 00:04:35,024
නමුත් සෙමින්.
41
00:05:40,965 --> 00:05:51,893
ඔරිජිනල් නෙට්ෆ්ලික්ස් මාලාවක්
42
00:06:07,325 --> 00:06:09,243
එම භාජනයේ කුමක් විය හැකිද?
43
00:06:31,015 --> 00:06:33,101
ඒයි, ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ?
44
00:06:34,560 --> 00:06:35,394
ඔව්.
45
00:06:36,687 --> 00:06:39,065
ඔබ ඒ ගැන සිතන්නේ නම්, මෙම බිම් මහල,
46
00:06:40,441 --> 00:06:42,860
එය සමාජ ශාලාවකට පරිපූර්ණ නොවේද?
47
00:06:45,696 --> 00:06:46,656
ඒ?
48
00:07:06,759 --> 00:07:07,802
ඇත්තද?
49
00:07:08,594 --> 00:07:10,428
නියම අදහසක් නේද?
50
00:07:10,429 --> 00:07:11,347
ඔව්.
51
00:07:13,391 --> 00:07:16,018
හැමෝම පිස්සෙක් වගේ තැනක් බලාගෙන ඉන්නවා.
52
00:07:17,937 --> 00:07:19,021
ඔයා බලන්න.
53
00:07:40,751 --> 00:07:42,712
ඔයා මේකට ආස වෙයි නේද?
54
00:08:29,091 --> 00:08:31,260
මෙම ජීවිතයට පෙර ඔබ ජීවත් වූයේ කවදාද?
55
00:08:32,929 --> 00:08:35,681
ආයතනය වූ විට
ඉදිවෙමින් පැවතුනි.
56
00:08:37,308 --> 00:08:41,646
ප්‍රදේශවාසීන් කනස්සල්ලට පත් විය
මෙහි ඉදි කිරීමට නියමිතය.
57
00:08:43,481 --> 00:08:44,648
ඇයි?
58
00:08:44,649 --> 00:08:47,360
ඔබේ සීයා ඔබට කීවේ නැද්ද?
59
00:08:49,529 --> 00:08:51,405
හුස්ම ගැනීමේ සිදුරක් තියෙනවා.
60
00:08:57,870 --> 00:08:59,246
ඔබ කුහරය ගැන දන්නවාද?
61
00:08:59,247 --> 00:09:02,083
පැහැදිලියි. මම මගේ මුළු ජීවිත කාලයම මෙහි ජීවත් වී ඇත්තෙමි.
62
00:09:04,043 --> 00:09:06,587
ඉස්සර පොකුණක් තිබුණා.
63
00:09:07,171 --> 00:09:12,176
නමුත් මිනිසුන් තමන්වම විසි කළා
ඔවුන් එය පුරවා ඇත්තේ එබැවිනි.
64
00:09:14,095 --> 00:09:16,889
එම ස්ථානයට ප්‍රබල ආකාශ වස්තුවක් ඇත.
65
00:09:17,473 --> 00:09:20,977
ඇත්ත වශයෙන්ම මිනිසුන් සැලකිලිමත් විය.
එය එහි ගොඩනැගීමට.
66
00:09:22,103 --> 00:09:25,022
අරා පෝෂණය කරයි
ළමා සිනහවෙන්.
67
00:09:26,190 --> 00:09:29,819
ඔහුගේ සීයාට අවශ්‍ය වූයේ එම ප්‍රභාව නාලිකා කිරීමටයි.
68
00:09:30,444 --> 00:09:32,530
ඔවුන් එය යහපත් ලෙස දුටුවේ නැත.
69
00:09:33,030 --> 00:09:37,242
මට ලෝකය වෙනස් කිරීමට අවශ්‍ය විය
සුරක්ෂිත සතුට සමඟ.
70
00:09:37,243 --> 00:09:39,912
Chi-heup-hyeol e-gok-dae-un ga-ja-guk.
71
00:09:41,872 --> 00:09:42,956
හරියටම.
72
00:09:42,957 --> 00:09:46,502
ඔබ හුස්ම ගැනීමේ කුහරය ප්‍රගුණ කරන්නේ නම්,
ඔබට වාසනාව ලැබෙනු ඇත
73
00:09:47,128 --> 00:09:49,297
සහ ජාතියේ පාලනය.
74
00:09:50,172 --> 00:09:52,258
සුරක්ෂිත සතුටේ ඉලක්කය එයයි.
75
00:09:52,925 --> 00:09:57,387
එම ස්ථානය සාමාන්‍ය බව පෙනේ
බලගතු ආකාශයක් ඇති අය සඳහා.
76
00:09:57,388 --> 00:10:00,391
නමුත් එය ඔවුන් ආකර්ෂණය කරයි
දුර්වල ආකාශයක් ඇති අය.
77
00:10:01,017 --> 00:10:03,436
ඒකයි මිනිස්සු තමන්වම විසි කරන එක නතර කළේ නැත්තේ.
78
00:10:05,104 --> 00:10:09,650
මම හිතන්නේ ඒක මිනිස්සු ඉන්න කාලේ වගේමයි
ආහාර සෙවීම නතර නොකරයි
79
00:10:10,151 --> 00:10:11,277
ඔබ බඩගිනි නම්.
80
00:10:13,904 --> 00:10:15,948
හොඳයි, එය ආයතනයක් සඳහා ස්ථානයක් නොවේ.
81
00:10:22,913 --> 00:10:25,958
ඉල්ලා අස්වීමේ ලිපිය
82
00:10:38,721 --> 00:10:42,433
{\an8}ජුනි 30
AHN EUN-යං
83
00:10:52,818 --> 00:10:56,280
පෙසප
84
00:11:33,150 --> 00:11:34,693
ඇයි ඔයාට මාව බලන්න ඕන වුණේ?
85
00:11:57,091 --> 00:12:00,010
{\an8} ඉල්ලා අස්වීමේ ලිපිය
86
00:12:04,807 --> 00:12:07,100
AHN EUN-යං, හෙදිය.
පුද්ගලික හේතු නිසා,
87
00:12:07,101 --> 00:12:09,769
මට ඉදිරියට යා නොහැක
MONG-LYEON ආයතනයේ.
88
00:12:09,770 --> 00:12:11,271
2019 ජූනි 30
89
00:12:11,272 --> 00:12:12,814
{\an8}AHN EUN-යං
90
00:12:12,815 --> 00:12:13,941
පොඩ්ඩක් ඉන්න.
91
00:12:15,818 --> 00:12:17,111
ඇයි හදිසියේම?
92
00:12:21,615 --> 00:12:22,700
ඔබ එය අත්හැරියොත්,
93
00:12:24,243 --> 00:12:25,453
මෙයින් කුමක් සිදුවේද?
94
00:12:31,792 --> 00:12:32,751
ඒයි?
95
00:12:34,170 --> 00:12:37,089
“මට ආයතනයක් හදන්න හිතෙනවා
ඒ වගේ තැනකට උඩින්."
96
00:12:45,389 --> 00:12:47,808
ඔබ එය කිව යුතු නොවේද?
97
00:12:49,351 --> 00:12:51,145
ඔබේ සීයාගේ නාමයෙන්.
98
00:13:02,698 --> 00:13:03,741
මට කණගාටුයි.
99
00:14:04,385 --> 00:14:05,386
ලී ජි-හ්යොන්ග්.
100
00:14:08,889 --> 00:14:10,224
කොපමණ කාලයක් ද.
101
00:14:18,732 --> 00:14:19,817
ඔයා මොනවද බලන්නේ?
102
00:14:26,866 --> 00:14:27,700
අපොයි.
103
00:14:29,201 --> 00:14:30,369
අමුතුයි නේද?
104
00:14:32,705 --> 00:14:33,581
කාරණය?
105
00:14:34,415 --> 00:14:35,457
අනිත් අය.
106
00:14:37,710 --> 00:14:39,378
මොන මගුලක්ද බලන්නේ?
107
00:14:43,757 --> 00:14:44,758
මම හිතන්නේ ඒ මම.
108
00:14:45,551 --> 00:14:46,510
විසින්?
109
00:14:47,386 --> 00:14:49,138
Radi සහ මම පෙම් සබඳතාවක් පවත්වමින් සිටිමු.
110
00:14:50,848 --> 00:14:52,016
ඒක නිකන් වෙන්න බෑ.
111
00:14:52,725 --> 00:14:53,851
ඔයාට පිස්සු ද?
112
00:14:55,144 --> 00:14:55,978
කොච්චර වාසනාවන්තද.
113
00:14:59,189 --> 00:15:00,648
ඔබ එළුවන් මෙනි.
114
00:15:00,649 --> 00:15:02,358
සිද්ධවන්නේ කුමක් ද?
115
00:15:02,359 --> 00:15:05,069
ඔවුන් එකිනෙකාට කැමතියි.
116
00:15:05,070 --> 00:15:06,155
ඔබ වාසනාවන්තයි.
117
00:15:06,739 --> 00:15:08,490
මොන විහිළුවක්ද.
118
00:15:25,382 --> 00:15:26,342
ජි-හ්යොන්ග්,
119
00:15:27,092 --> 00:15:29,595
ඔබත් යමෙකු සමඟ පෙම් සබඳතාවක් පවත්වනවාද?
120
00:15:30,387 --> 00:15:33,056
හොඳයි, ඔබ වැනි දුප්පත් පිරිමියෙකු සමඟ කිසිවෙකු ඇසුරු නොකරනු ඇත.
121
00:15:33,057 --> 00:15:34,600
ඒක හරිම දුප්පත්.
122
00:15:39,980 --> 00:15:41,231
ඔහු දුප්පත් කෙනෙකු සමඟ ඇසුරු කරයි.
123
00:15:42,191 --> 00:15:43,651
මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔයාට ඒඩ්ස් හැදිලා කියලා.
124
00:15:44,652 --> 00:15:45,861
- බැල්ලිය.
- අසනීපයි.
125
00:16:01,543 --> 00:16:03,879
මම ඔයාව මරන්න යනවා!
126
00:16:28,737 --> 00:16:30,948
අපි ඉක්මනින් දැනුම් දිය යුතුයි
127
00:16:31,615 --> 00:16:34,618
තත්වයේ දෙමාපියන්ට.
128
00:16:36,745 --> 00:16:40,665
ළමයි ලොකු වුණාම
ඔබව ආරක්ෂා කර ගන්නේ කෙසේදැයි දැන ගැනීමට,
129
00:16:40,666 --> 00:16:42,543
අපිට දෙමාපියන්ට කියන්න පුළුවන්.
130
00:16:43,669 --> 00:16:44,628
දඩබ්බරයෝ...
131
00:16:45,295 --> 00:16:46,713
ඔබ ඉක්මනින් ඔවුන් අල්ලා ගත යුතුය.
132
00:16:46,714 --> 00:16:47,965
ඒවා සුව කිරීමට වඩා පහසුය.
133
00:16:49,049 --> 00:16:51,385
නිවැරදි යෙදුම සමලිංගික වේ.
134
00:16:54,763 --> 00:16:57,099
ලිංගික දිශානතියට ප්‍රතිකාර අවශ්‍ය නොවේ.
135
00:17:05,983 --> 00:17:07,192
මොකක්ද ආතල් එක?
136
00:17:09,403 --> 00:17:10,487
සිදුවන්නේ කුමක් ද?
137
00:17:11,071 --> 00:17:13,615
Baek Hye-min සහ Radi
138
00:17:14,324 --> 00:17:16,201
ඔවුන් ලෙස්බියන් යුවළක්!
139
00:17:17,953 --> 00:17:19,413
පිළිකුල් සහගතයි.
140
00:17:24,668 --> 00:17:28,547
ලබන සතියේ, අපට ලැබෙනු ඇත
දෙවන ශ්‍රේණියේ නවක සිසුවෙකුට.
141
00:17:29,757 --> 00:17:31,675
අපි ඔහුට පවරන්නේ කුමන පන්තියද?
142
00:17:34,053 --> 00:17:37,431
මගේ පන්තියේ දැනටමත් සිසුන් 30 දෙනෙක් ඉන්නවා.
143
00:17:39,391 --> 00:17:40,851
මම මගේ පන්තියේදීත් එයම කරමි.
144
00:17:41,435 --> 00:17:43,394
කන්ග් මහත්මිය, ඔබේ පන්තිය කොහොමද?
145
00:17:43,395 --> 00:17:44,395
ඒ?
146
00:17:44,396 --> 00:17:46,440
ඔහු කුමන ආකාරයේ ශිෂ්‍යයෙක්ද?
147
00:17:47,024 --> 00:17:49,443
"ඔහු මොන වගේ ශිෂ්‍යයෙක්ද" වගේ?
148
00:17:51,320 --> 00:17:52,488
නවක සිසුවා
149
00:17:53,238 --> 00:17:54,615
ඔහු කොර ය
150
00:19:03,892 --> 00:19:07,019
ඔබගේ ඇමතුම සම්බන්ධ කළ නොහැක.
අපි හඬ තැපෑල වෙත යන්නෙමු.
151
00:19:07,020 --> 00:19:09,773
ඔබෙන් අය කරනු ලැබේ
පහත සේවාවන් සඳහා.
152
00:19:12,317 --> 00:19:15,153
ආයුබෝවන්. මෙය හඬ තැපැල් සේවාවයි.
153
00:19:15,154 --> 00:19:16,946
පණිවිඩයක් යැවීමට එකක් ඔබන්න.
154
00:19:16,947 --> 00:19:20,951
පිටවීමට දෙකක් ඔබන්න
සම්බන්ධතා අංකයක්.
155
00:19:25,038 --> 00:19:30,002
සංඥාවෙන් පසුව ඔබේ පණිවිඩය තබන්න
සහ තරු ලකුණ හෝ හැෂ් ඔබන්න.
156
00:19:32,212 --> 00:19:34,298
මට ඔබව සම්බන්ධ කර ගත නොහැක.
157
00:19:40,929 --> 00:19:43,307
අපි සොයා ගත යුතුයි
a Ilgwang Sterilizations.
158
00:19:48,228 --> 00:19:49,646
උසස් පාසලට පිස්සු.
159
00:19:53,275 --> 00:19:54,651
සිසුන් සටන් කිරීම,
160
00:19:57,821 --> 00:19:59,531
ගුරුවරු නොනවත්වා සිනාසෙති.
161
00:20:05,621 --> 00:20:07,706
මට තවදුරටත් කතා කිරීමට කිසිවෙක් නැත.
162
00:20:12,794 --> 00:20:15,171
මම මගේ සීයාගේ මාර්ගය අනුගමනය කරමි.
163
00:20:15,172 --> 00:20:17,174
සමහරවිට මාළු අල්ලන ස්ථානයේ යමක් තිබෙන්න පුළුවන්
164
00:20:18,133 --> 00:20:19,927
බුසාන්හි මට උදව් කළ හැක්කේ කාටද.
165
00:20:28,518 --> 00:20:30,562
මම දන්නවා මම ඒක නොකියන්න ඕනේ කියලා...
166
00:20:35,192 --> 00:20:37,194
නමුත් මගේ සීයා තවමත් ජීවතුන් අතර සිටියා නම් හොඳයි.
167
00:20:40,697 --> 00:20:42,407
දැන්, මට කවුරුත් නැහැ.
168
00:20:47,746 --> 00:20:49,039
දැන් ඔබ නැති වී ඇත,
169
00:20:51,208 --> 00:20:52,626
ජීවිතය නීරසයි.
170
00:20:57,339 --> 00:20:58,173
නැවත වරක්,
171
00:21:00,717 --> 00:21:02,344
මම නැවතත් තනිවෙමි.
172
00:21:08,767 --> 00:21:10,102
පණිවිඩය මකා ඇත.
173
00:21:37,963 --> 00:21:40,464
හොං, මට සමාවෙන්න,
174
00:21:40,465 --> 00:21:44,761
නමුත් මම තවදුරටත් ජෙලටින් දකින්නේ නැහැ.
175
00:22:26,553 --> 00:22:29,889
ඊයේ පස්වරුවේ,
Yongsan හි Mong-lyeon ආයතනයේ,
176
00:22:29,890 --> 00:22:33,809
{\an8}සිසුන් සහ ගුරුවරුන්
ඔවුන් අභිරහස් ලෙස කෝමා තත්ත්වයට පත් විය.
177
00:22:33,810 --> 00:22:34,810
{\an8}සෞඛ්‍ය මධ්‍යස්ථානය
178
00:22:34,811 --> 00:22:37,104
{\an8}වසංගත රෝග අධ්‍යයනයක් පවත්වයි.
179
00:22:37,105 --> 00:22:39,982
{\an8}ආයතනය දින නියමයක් නොමැතිව වසා ඇත
180
00:22:39,983 --> 00:22:42,193
{\an8}සහ ගුරුවරුන් 12 ක් සහ සිසුන් 40 කට වඩා
181
00:22:42,194 --> 00:22:45,112
{\an8}- රෝහල් දෙකකට මාරු කර ඇත.
- මෙන්න!
182
00:22:45,113 --> 00:22:46,572
{\an8}- උදවු.
- සෞඛ්යය
183
00:22:46,573 --> 00:22:49,033
ඉක්මන් පරීක්ෂණයක් සිදු කරනු ඇත...
184
00:22:49,034 --> 00:22:51,702
සෝල් අධ්‍යාපන මණ්ඩලය විමර්ශනය කිරීමට
185
00:22:51,703 --> 00:22:54,538
{\an8}Mong-lyeon ආයතනය
සහ Mong-lyeon පදනම.
186
00:22:54,539 --> 00:22:57,917
බලධාරීහු අධ්‍යයනය කරනු ඇත
187
00:22:57,918 --> 00:23:00,628
වර්තමාන තත්ත්වය පමණක් නොව,
188
00:23:00,629 --> 00:23:03,047
නමුත් සැඟවුණු අතීත අනතුරු.
189
00:23:03,048 --> 00:23:06,050
එය ද සාකච්ඡා කරනු ඇත
ආයතනය වසා දැමීම.
190
00:23:06,051 --> 00:23:07,134
MBC පුවත් සඳහා...
191
00:23:07,135 --> 00:23:11,847
ඔබගේ ඇමතුම සම්බන්ධ කළ නොහැක.
අපි හඬ තැපෑල වෙත යන්නෙමු.
192
00:23:11,848 --> 00:23:14,851
ඔබෙන් අය කරනු ලැබේ
පහත සේවාවන් සඳහා.
193
00:23:25,070 --> 00:23:27,072
ඔබ කාල සීමාව ඉක්මවා ඇත.
194
00:23:51,388 --> 00:23:52,471
හොං
195
00:23:52,472 --> 00:23:55,308
බලන්න. ධීවර ස්ථානය අත්හැර දමා ඇත.
196
00:23:56,935 --> 00:23:59,104
මට දෙන්න පුළුවන් කියලා මට සැකයි
Ilgwang Sterilizations සමඟ
197
00:24:02,107 --> 00:24:03,316
ඔබ ඡායාරූපය දුටුවාද?
198
00:24:04,067 --> 00:24:05,026
ඔව්.
199
00:24:05,902 --> 00:24:07,404
යමෙක් සියලු සූර්යාලෝකය සොරකම් කළේය.
200
00:24:08,780 --> 00:24:09,906
මම ඇහුවා
201
00:24:10,740 --> 00:24:13,285
සහ මට ආයතනය සැකයි
සතුටින් සිටින්න.
202
00:24:15,620 --> 00:24:18,622
සුරක්ෂිත සතුට එය මිලදී ගැනීමට උත්සාහ කරයි.
203
00:24:18,623 --> 00:24:20,917
සහ පදනමට එය විකිණීමට අවශ්‍යයි.
204
00:24:22,085 --> 00:24:25,672
ආයතනය ගැටළු හැර අන් කිසිවක් ලබා නොදේ
සහ ලාභ උපදවන්නේ නැත.
205
00:24:28,592 --> 00:24:29,634
කිසිම විදිහක් නැහැ.
206
00:24:30,135 --> 00:24:32,345
මහලු මිනිසා සුරක්ෂිත සතුටකින් සිටී.
207
00:24:33,180 --> 00:24:34,306
කුමක්ද?
208
00:24:35,015 --> 00:24:38,476
ඉන්න. මම සැලසුම් කිහිපයක් සොරකම් කළා
මැකෙන්සිගේ නිවසින්.
209
00:24:44,941 --> 00:24:45,942
බුසාන්...
210
00:24:54,284 --> 00:24:55,452
බුසාන්.
211
00:24:56,953 --> 00:24:58,205
නම්සන්දොං.
212
00:25:03,919 --> 00:25:04,753
ඔහුගේ.
213
00:25:05,795 --> 00:25:07,589
බුසාන් ඔවුන් විය.
214
00:25:08,381 --> 00:25:09,549
ඔබට විශ්වාසද?
215
00:25:10,133 --> 00:25:11,300
ඔව්.
216
00:25:11,301 --> 00:25:15,764
ඊළඟ ඉලක්කය
සුරක්ෂිත සතුට යනු ආයතනයයි.
217
00:25:16,348 --> 00:25:17,974
එතකොට මම හරි.
218
00:25:18,975 --> 00:25:20,602
නමුත් එය අමුතුයි.
219
00:25:22,145 --> 00:25:24,439
මැකෙන්සි යනු සුරක්ෂිත සතුටේ සාමාජිකයෙකි.
220
00:25:25,774 --> 00:25:27,901
ඔහුට පහළම මාලයට ඇතුළු වීමට නොහැකි වූයේ ඇයි?
221
00:25:29,069 --> 00:25:32,322
එය වසා ඇත්තේ ඇයි?
222
00:25:32,864 --> 00:25:37,160
නැහැ. ඔබේ දක්ෂතාවයෙන්,
මට සම්පුර්ණයෙන්ම ඇතුල් වෙන්න තිබුණා.
223
00:25:50,340 --> 00:25:52,259
{\an8}ඉල්ග්වාන්ග් වන්ධ්යාකරණ
224
00:26:00,350 --> 00:26:02,811
ලබන්නා: HWA SU
225
00:26:22,747 --> 00:26:25,333
ILGWANG වන්ධ්යාකරණ
සභාපති HWA SU
226
00:26:29,838 --> 00:26:31,464
මම ඔවුන්ව සොයාගත්තා.
227
00:26:34,467 --> 00:26:35,593
යුන්-යං,
228
00:26:36,219 --> 00:26:38,096
කොපමණ කාලයක්.
229
00:26:39,222 --> 00:26:41,390
මැකෙන්සි ඇතුළු නොවීමට තීරණය කළේය.
230
00:26:41,391 --> 00:26:42,809
මට ඔයා නැතුව පාලුයි.
231
00:26:44,394 --> 00:26:47,647
ඒක මට බැරි වුණා නෙවෙයි. ඔහු එය නොකිරීමට තීරණය කළේය.
232
00:26:49,691 --> 00:26:53,820
සහ වන්ධ්යාකරණ ඉල්ග්වාන්ග්ට ඇතුළු විය නොහැකි විය
Secure Happiness නිසා
233
00:26:55,405 --> 00:26:58,575
ඔවුන් අවස්ථාව එනතුරු බලා සිටියා
ආයතනය සමඟ රැඳී සිටීමට.
234
00:27:01,494 --> 00:27:03,705
ඒකයි මම එය කළමනාකරණය කළේ,
235
00:27:05,165 --> 00:27:07,042
එබැවින් භාර ගන්නා කවුරුන් වුවද
236
00:27:07,917 --> 00:27:09,794
ඔබට එය ඔබේ වාසියට භාවිතා කළ හැක.
237
00:27:13,506 --> 00:27:14,631
ජින්-බීම් මිය ගිය විට,
238
00:27:14,632 --> 00:27:16,760
ඔවුන් Ilgwang Sterilizations ඉවත් කළා.
239
00:27:17,969 --> 00:27:20,220
ඔවුන් දිගටම කල්පනා කළා
ආයතනය ඔහුගේ බව.
240
00:27:20,221 --> 00:27:21,180
සුරක්ෂිත සතුට
241
00:27:21,181 --> 00:27:23,224
ඔවුන් Hong Jin-beom ද ඉවත් කරන ලදී.
242
00:27:23,892 --> 00:27:26,519
ආයතනය අපේ.
243
00:27:28,980 --> 00:27:31,733
මැදිහත් වීමට හේතුවක් නැත
පවුල් අතර නේද?
244
00:27:35,653 --> 00:27:37,322
අපිට Hong In-pyo අවශ්‍යයි.
245
00:27:39,366 --> 00:27:42,410
ඒ නිසා දක්ෂයෙක් වීම නවත්වන්න
සහ අප වෙත ආපසු එන්න.
246
00:27:43,828 --> 00:27:44,871
හොඳයි,
247
00:27:46,122 --> 00:27:47,832
මට දැන් මගේ දක්ෂතා නැහැ.
248
00:27:59,594 --> 00:28:00,595
ඔබ ආපසු එන්න.
249
00:28:01,471 --> 00:28:04,099
ඔබ කරන්නේ නම්, අපට එය නිවැරදි කළ හැකිය.
250
00:28:05,350 --> 00:28:07,434
උබලද බුසාන් වල හිටියෙ?
251
00:28:07,435 --> 00:28:08,645
ඔව්.
252
00:28:12,774 --> 00:28:14,442
Hong In-pyo අල්ලන්න එපා.
253
00:28:16,903 --> 00:28:19,823
එහෙම ගන්න එපා. ඔබ ඒ ගැන පසුතැවෙනු ඇත.
254
00:28:22,826 --> 00:28:24,035
ඔබ දන්නවා පවුල බව
255
00:28:24,661 --> 00:28:26,454
අන්තිමට ඉතුරු වෙන්නේ ඒක විතරයි.
256
00:28:30,125 --> 00:28:32,043
හැමෝටම In-pyo අවශ්‍යයි.
257
00:28:32,585 --> 00:28:33,962
වෙන්ව.
258
00:28:35,213 --> 00:28:37,382
ආයතනයේ බලය නාලිකා කිරීමට.
259
00:28:39,175 --> 00:28:40,135
මක්නිසාද
260
00:28:41,553 --> 00:28:43,805
In-pyo සතුව බල ක්ෂේත්‍රයක් ඇත.
261
00:28:47,934 --> 00:28:50,352
සුරක්ෂිත සතුට
262
00:28:50,353 --> 00:28:53,189
ඉන්-පියෝ සහ මම රණ්ඩුවක් මැද
263
00:28:54,023 --> 00:28:56,109
එය ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙකු මිය ගිය විට අවසන් වනු ඇත.
264
00:29:04,492 --> 00:29:06,995
ඔබ මට මෙය කරන්නේ කෙසේද?
265
00:29:08,580 --> 00:29:10,582
ILGWANG වන්ධ්යාකරණ
සභාපති HWA SU
266
00:29:15,211 --> 00:29:17,422
{\an8}HWA SU
267
00:29:33,146 --> 00:29:35,064
මොකද වෙන්නේ? ඔබ යමක් සොයා ගත්තාද?
268
00:29:37,484 --> 00:29:40,028
ඔව්, මම හිතන්නේ එහෙමයි.
269
00:29:41,988 --> 00:29:43,864
ඉල්ග්වාන්ග් වන්ධ්‍යාකරණයට.
270
00:29:43,865 --> 00:29:47,660
අනේ දෙවියනේ. අපි දැන් මොකද කරන්නේ?
271
00:30:29,786 --> 00:30:31,329
ඇයි මාව එතනට එක්කන් ගියේ?
272
00:30:38,211 --> 00:30:40,296
මට අවශ්‍ය වූයේ ඔබ පහළම මාලය බලා ගැනීමටය.
273
00:30:40,797 --> 00:30:43,007
මොකද මට තාම ඇතුලට යන්න බැරි නිසා.
274
00:30:44,217 --> 00:30:46,094
මම ඔබේ යුද්ධයට සහභාගි නොවෙමි.
275
00:30:47,887 --> 00:30:48,930
මොකද...
276
00:30:49,848 --> 00:30:51,391
මම තවදුරටත් ඔබගෙන් කෙනෙක් නොවේ.
277
00:30:52,892 --> 00:30:54,102
මෝඩ වෙන්න එපා.
278
00:30:55,812 --> 00:30:57,229
ඔව් ඔයා තමයි.
279
00:30:57,230 --> 00:30:58,314
නැත.
280
00:30:59,524 --> 00:31:00,859
තවදුරටත් නැත.
281
00:31:04,696 --> 00:31:05,947
ලැජ්ජයි.
282
00:31:08,783 --> 00:31:10,368
ඔයාලා හැමෝම හරිම අමුතුයි.
283
00:31:12,161 --> 00:31:14,372
ඔව්, ඇත්තෙන්ම.
284
00:31:16,749 --> 00:31:21,045
ඔයාට ඕන විදියට මට වෛර කරන්න පුළුවන්.
නමුත් ලැජ්ජා වෙන්න එපා.
285
00:31:23,423 --> 00:31:24,924
ඔබත් පවුලක්.
286
00:31:29,095 --> 00:31:31,097
ඔබට පවුලක් අවශ්‍යයි නේද?
287
00:31:35,685 --> 00:31:37,186
- යුන්-යං.
- ඒක?
288
00:32:12,847 --> 00:32:17,518
ඔබ මුළු ලෝකයේම අමුතුම තැනැත්තා ය.
289
00:32:28,863 --> 00:32:32,658
ඔබට කාලය තිබේ නම්,
තව ටික කාලයක් ආයතනයේ ඉන්න.
290
00:32:32,659 --> 00:32:34,953
අපි Safe Happiness නැවැත්විය යුතුයි.
291
00:32:36,537 --> 00:32:37,622
ඒක හරි වැඩක් නේද?
292
00:32:42,585 --> 00:32:45,545
ලණුව හොඳට ගැට ගහන්න ඕන
පහළම මාලය තහනම්,
293
00:32:45,546 --> 00:32:46,964
නමුත් මට ඇතුල් විය නොහැක.
294
00:32:46,965 --> 00:32:48,007
ඔබට තේරෙනවාද?
295
00:33:03,940 --> 00:33:05,483
ඔබ ඊටත් වඩා අමුතුයි.
296
00:34:01,080 --> 00:34:02,999
ආයුබෝවන්.
297
00:34:05,918 --> 00:34:07,712
සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
298
00:35:06,813 --> 00:35:07,897
ඔයා හොඳින්ද?
299
00:35:11,067 --> 00:35:12,652
ඇයි ඔයාට මාව බලන්න ඕන වුණේ?
300
00:35:38,344 --> 00:35:39,303
මේ කුමක් ද?
301
00:35:40,930 --> 00:35:42,390
බය හිතෙනවා නේද?
302
00:35:43,099 --> 00:35:43,975
ඔව්.
303
00:35:45,351 --> 00:35:46,435
ඔවුන්,
304
00:35:48,604 --> 00:35:49,814
නමුත් මම ඔවුන්ට ආදරෙයි.
305
00:35:56,237 --> 00:35:57,613
මේ මොන මගුලක්ද?
306
00:36:00,658 --> 00:36:02,160
මූලික වශයෙන් ඒ මමයි.
307
00:36:12,962 --> 00:36:15,131
පහළම මාලයේ යතුරු ඔබ සතුව තිබේද?
308
00:36:17,300 --> 00:36:18,259
මොකද?
309
00:36:19,594 --> 00:36:21,512
අපි ආයතනය විනාශ කළ යුතුයි
310
00:36:22,555 --> 00:36:23,806
එය හිස්ව තිබියදී.
311
00:36:29,604 --> 00:36:31,731
දැන් මට ඔවුන්ව තවදුරටත් ආරක්ෂා කළ නොහැක.
312
00:36:33,900 --> 00:36:35,776
මට මගේ කුසලතා නැහැ.
313
00:36:37,528 --> 00:36:40,323
දරුවන් දිගටම පවතිනු ඇත
වහලෙන් පනිනවා
314
00:36:41,908 --> 00:36:43,826
සමහරෙක් සිනහවෙන් මිය යනු ඇත.
315
00:36:47,288 --> 00:36:48,539
අපි එය විනාශ කරන්නේ කෙසේද?
316
00:36:51,417 --> 00:36:53,044
apji ගල විවෘත කිරීම.
317
00:37:24,325 --> 00:37:26,118
මට තවදුරටත් ඔබේ ප්‍රභාව නැවත ආරෝපණය කිරීමට නොහැකි වනු ඇත.
318
00:37:28,996 --> 00:37:31,415
වෙනදා වගේ වහනවා වෙනුවට,
319
00:37:32,583 --> 00:37:33,960
අපි එය විවෘතව තබමු.
320
00:37:36,003 --> 00:37:38,422
මෙම ස්ථානය සුදුසු නොවන බව සියලු දෙනාටම දන්වන්න
321
00:37:40,007 --> 00:37:41,467
ආයතනයක් සඳහා.
322
00:37:43,010 --> 00:37:44,679
අපි ලොකු අවුලක් කරන්නයි යන්නේ.
323
00:37:52,520 --> 00:37:54,730
ඔව්, ඒකට යන්න.
324
00:37:57,233 --> 00:37:58,191
හා ඇත්තම ද?
325
00:37:58,192 --> 00:37:59,151
ඔව්.
326
00:38:01,862 --> 00:38:02,947
මම ඔයාව අනුගමනය කරමි.
327
00:38:54,332 --> 00:38:57,918
ඇතුලට ගියොත් එලියට බහින්න බැරි වෙන්න පුළුවන්.
328
00:38:59,587 --> 00:39:00,546
සහ?
329
00:39:20,191 --> 00:39:21,317
ඉන්න.
330
00:39:23,319 --> 00:39:24,362
එක මොහොතක්.
331
00:39:26,155 --> 00:39:27,198
විදුලි පන්දම...
332
00:39:29,867 --> 00:39:31,952
මම එනකම් ඉන්න.
333
00:39:44,465 --> 00:39:46,801
දන්නවද? මගේ යාළුවෙක් හිටියා.
334
00:39:52,181 --> 00:39:53,099
මම දන්නවා.
335
00:39:54,016 --> 00:39:57,061
ඔබ ඔබේ මිතුරා යැයි පුරසාරම් දොඩයි
එය ඔබේ පවුල මෙන් විය.
336
00:40:02,691 --> 00:40:04,068
හොඳයි තවදුරටත් නොවේ.
337
00:40:06,779 --> 00:40:07,738
ඉතිං මොක ද?
338
00:40:08,656 --> 00:40:09,824
ඔබ රණ්ඩු වී තිබේද?
339
00:40:16,455 --> 00:40:18,707
අපේ වයසේදී සටන් කිරීම විකාරයකි.
340
00:40:27,383 --> 00:40:29,009
මම ඒකට ආදරෙයි...
341
00:40:30,845 --> 00:40:32,179
ජෙලි බලන්න එපා.
342
00:40:36,600 --> 00:40:39,895
මම සාමාන්‍ය විදියට ඉන්න ආසයි.
343
00:40:48,904 --> 00:40:49,989
මට කණගාටුයි.
344
00:40:51,866 --> 00:40:53,451
සාමාන්‍ය වීම නීරසයි.
345
00:40:57,538 --> 00:40:59,165
එය නරක දෙයක් නම් මිස,
346
00:41:01,834 --> 00:41:04,295
සාමාන්‍යයට වඩා අමුතු වෙන එක හොඳයි.
347
00:41:10,885 --> 00:41:12,303
මම ඒකට කැමති වුණා මගේ සීයා
348
00:41:14,346 --> 00:41:15,764
එය අමුතු විය ...
349
00:41:19,602 --> 00:41:20,644
නමුත් එය නරක විය.
350
00:42:15,824 --> 00:42:18,702
ගල් APJI
351
00:42:26,794 --> 00:42:27,795
ඔයා යනවද...
352
00:42:31,131 --> 00:42:32,675
මම නැතිව දුවන්නද?
353
00:42:34,134 --> 00:42:35,052
නැත.
354
00:42:35,928 --> 00:42:37,179
අපි එකට යන්නෙමු.
355
00:42:39,515 --> 00:42:40,516
හා ඇත්තම ද?
356
00:42:42,309 --> 00:42:43,602
මට ඔබව විශ්වාස කළ හැකිද?
357
00:42:52,194 --> 00:42:53,779
ජරාව.
358
00:42:55,239 --> 00:42:56,531
ඉන්න. ඉන්න!
359
00:42:56,532 --> 00:42:57,533
දෙවියනේ.
360
00:43:05,249 --> 00:43:08,209
මට කණගාටුයි. මම සූදානම් වුණේ නැහැ.
361
00:43:08,210 --> 00:43:09,795
නැහැ!
362
00:43:10,879 --> 00:43:12,089
ජරාව.
363
00:43:16,176 --> 00:43:17,344
අපොයි.
364
00:43:21,015 --> 00:43:22,141
අපොයි.
365
00:43:26,478 --> 00:43:27,605
අපි කෙලවෙලා.
366
00:43:28,147 --> 00:43:29,148
ඒ?
367
00:43:58,302 --> 00:43:59,595
සිද්ධවන්නේ කුමක් ද?
368
00:44:23,452 --> 00:44:25,162
ඉන්න. ඉන්න!
369
00:44:27,373 --> 00:44:29,041
ඔයා කිව්වා අපි එකට යනවා කියලා!
370
00:44:32,503 --> 00:44:33,420
නැවත නොවේ!
371
00:45:07,955 --> 00:45:08,914
ජරාව.
372
00:45:22,010 --> 00:45:23,137
අපොයි!
373
00:45:56,462 --> 00:45:57,504
බරපතල ලෙස...
374
00:46:53,685 --> 00:46:55,646
යුන්-යං!
375
00:46:59,566 --> 00:47:01,693
යුන්-යං!
376
00:47:06,615 --> 00:47:08,742
යුන්-යං!
377
00:47:17,125 --> 00:47:18,752
Eun-යංග්!
378
00:47:19,253 --> 00:47:20,671
ඔයා කොහේ ද?
379
00:47:23,924 --> 00:47:25,551
යුන්-යං!
380
00:47:26,468 --> 00:47:27,761
ආන් යුන්-යං!
381
00:47:31,390 --> 00:47:32,682
In-pyo!
382
00:47:32,683 --> 00:47:34,768
මේ වතාවේ අපි ඇත්තටම නැතිවෙලා!
383
00:47:39,815 --> 00:47:44,027
ජෙලටින් නොමැති ලෝකය ඉතා සුවිශේෂී විය.
384
00:47:46,738 --> 00:47:49,950
ඔහු සන්සුන්ව සහ සැහැල්ලුවෙන් සිටියේය.
385
00:47:51,994 --> 00:47:58,500
සියලු වර්ණ එකමුතු විය
සහ සියලු ආකාර පරිපූර්ණ විය.
386
00:48:03,630 --> 00:48:07,509
එය වැඩි කල් නොපැවතුණත්, මම ඇත්තටම සතුටු වුණා.
387
00:48:09,928 --> 00:48:12,723
විශේෂයෙන් කවුරුන් හෝ මාව නිර්මාණය කළ බව මට සැකයි,
388
00:48:14,975 --> 00:48:18,520
නමුත් මම ඔබෙන් මෙය ඇසීමට කැමතියි
ඔහු සිටී නම් මගේ නිර්මාතෘ වෙත:
389
00:48:21,273 --> 00:48:23,442
"ඇයි ඔබ මගෙන් සැඟවුනේ
390
00:48:25,444 --> 00:48:27,112
එතරම් පුදුම ලෝකයක්ද?"
391
00:48:35,037 --> 00:48:36,538
කැන්ග්-සන් පැවසීය
392
00:48:38,165 --> 00:48:40,459
මට එය වළක්වා ගත නොහැකි නම් මම එය ජීවත් විය යුතු බව.
393
00:48:42,794 --> 00:48:44,338
කංග්-සන් යනු කවුද?
394
00:48:49,468 --> 00:48:50,552
මිතුරෙකි.
395
00:48:52,888 --> 00:48:54,014
මිය ගියා.
396
00:48:55,766 --> 00:48:56,808
මට තේරෙනවා.
397
00:49:04,107 --> 00:49:05,984
සිනා අභ්‍යාස සමඟින්.
398
00:49:08,612 --> 00:49:10,781
සහ සුරක්ෂිත සතුට ගැන කුමක් කිව හැකිද?
399
00:49:14,034 --> 00:49:15,911
ඉන්-පියෝ.
400
00:49:18,080 --> 00:49:20,582
Hong In-pyo.
401
00:49:24,920 --> 00:49:26,380
Hong In-pyo.
402
00:49:26,963 --> 00:49:28,006
ඔබ ඉක්මනින් පැමිණේ.
403
00:49:29,591 --> 00:49:33,470
ගොඩනැගිල්ල ප්‍රතිසංස්කරණය කරන ලදී
සහ ගුරුවරුන් වෙනුවට ආදේශ කරන ලදී.
404
00:49:36,390 --> 00:49:38,183
නව වාරයක් අපව පිළිගත්තා
405
00:49:39,017 --> 00:49:41,520
සහ සිසුන් වෙන කවරදාටත් වඩා නිරෝගීව ආපසු පැමිණියහ.
406
00:49:46,733 --> 00:49:49,486
ඇත්තෙන්ම මම නිතරම සිහින දකිමි
ආයතනය හැර යාමත් සමග,
407
00:49:50,862 --> 00:49:52,948
ඒත් මට යන්න තැනක් තියෙනවා වගේ නෙවෙයි.
408
00:49:57,703 --> 00:49:58,995
අවම වශයෙන්, උසස් පාසලේදී,
409
00:49:59,746 --> 00:50:01,081
මට කළ හැකි දේ
410
00:50:02,040 --> 00:50:03,542
එය වටිනවා.
411
00:50:08,463 --> 00:50:10,340
ඔවුන් "ප්‍රශංසනීය" ලෙස හඳුන්වන්නේ මෙයද?
412
00:50:33,405 --> 00:50:34,489
"ජං...
413
00:50:35,073 --> 00:50:35,949
රී..."
414
00:50:36,658 --> 00:50:38,994
නැහැ, ඒ Radi. "අ" සමඟ.
415
00:50:42,998 --> 00:50:44,791
JANG RADI
416
00:50:46,418 --> 00:50:47,335
හරි, රාදී.
417
00:50:48,003 --> 00:50:49,546
එය "රැඩිකල්" වෙතින් පැමිණේ.
418
00:50:51,173 --> 00:50:52,047
රැඩිකල්
419
00:50:52,048 --> 00:50:53,258
ඔබට එය පෙනෙනවාද?
420
00:50:59,431 --> 00:51:00,515
හරි, රාදී.
421
00:51:01,099 --> 00:51:02,017
කාරණය කුමක් ද?
422
00:51:04,144 --> 00:51:06,438
මොකක් හරි වෙන්නේ මට නෙවෙයි.
423
00:51:09,441 --> 00:51:10,650
මගේ අම්මාට හොල්මන් පේනවා.
424
00:51:21,369 --> 00:51:23,371
ඔයාට දවසක මගේ ගෙදර එන්න පුළුවන්ද?
425
00:51:29,419 --> 00:51:30,378
ඔබේ නිවස?
426
00:51:46,436 --> 00:51:48,730
පාසල් හෙද ලිපිගොනු මත පදනම්ව
චුන්ග් සේ-රං විසිනි
427
00:52:49,082 --> 00:52:52,626
පාසල් හෙදිය.
මම පාසලේ හෙදියක්.
428
00:52:52,627 --> 00:52:56,255
ඔබ දන්නවාද මම කවුද කියලා? මම Ahn Eun-Young.
429
00:52:56,256 --> 00:52:59,967
පාසල් හෙදිය.
මම පාසලේ හෙදියක්.
430
00:52:59,968 --> 00:53:03,554
ඔබ දන්නවාද මම කවුද කියලා? මම Ahn Eun-Young.
431
00:53:03,555 --> 00:53:07,266
පාසල් හෙදිය.
මම පාසලේ හෙදියක්.
432
00:53:07,267 --> 00:53:10,978
ඔබ දන්නවාද මම කවුද කියලා? මම Ahn Eun-Young.
433
00:53:10,979 --> 00:53:14,565
පාසල් හෙදිය.
මම පාසලේ හෙදියක්.
434
00:53:14,566 --> 00:53:17,903
ඔබ දන්නවාද මම කවුද කියලා? මම Ahn Eun-Young.
435
00:53:18,820 --> 00:53:21,406
ජෙලටින්.
436
00:53:22,532 --> 00:53:25,035
ජෙලටින්.
437
00:53:26,077 --> 00:53:28,747
ජෙලටින්.
438
00:53:29,831 --> 00:53:32,375
ජෙලටින්.
439
00:54:17,462 --> 00:54:19,881
ජෙලටින්.
440
00:54:20,966 --> 00:54:23,802
ජෙලටින්.
441
00:54:24,678 --> 00:54:27,597
ජෙලටින්.
442
00:54:28,390 --> 00:54:31,767
ජෙලටින්.
443
00:54:31,768 --> 00:54:35,187
පාසල් හෙදිය.
මම පාසලේ හෙදියක්.
444
00:54:35,188 --> 00:54:38,899
ඔබ දන්නවාද මම කවුද කියලා? මම Ahn Eun-Young.
445
00:54:38,900 --> 00:54:42,569
පාසල් හෙදිය.
මම පාසලේ හෙදියක්.
446
00:54:42,570 --> 00:54:45,907
ඔබ දන්නවාද මම කවුද කියලා? මම Ahn Eun-Young.
447
00:54:46,700 --> 00:54:49,577
ජෙලටින්.
448
00:54:50,412 --> 00:54:53,289
ජෙලටින්.
449
00:54:54,124 --> 00:54:56,793
ජෙලටින්.
450
00:54:57,711 --> 00:55:00,505
ජෙලටින්.
451
00:55:18,231 --> 00:55:22,067
ඒ පාසල් හෙදියයි.
අපි මෙතනින් යමු.
452
00:55:22,068 --> 00:55:26,031
අපි හැමෝම මැරෙන්නයි යන්නේ. අපි මෙතනින් යමු.
453
00:55:33,663 --> 00:55:37,499
ඒ පාසල් හෙදියයි.
අපි මෙතනින් යමු.
454
00:55:37,500 --> 00:55:41,463
අපි හැමෝම මැරෙන්නයි යන්නේ. අපි මෙතනින් යමු.
455
00:56:09,741 --> 00:56:12,744
- වැඩිදියුණු කිරීම.
- වැඩිදියුණු කිරීම.
456
00:56:14,079 --> 00:56:17,707
- ශරීරය වැඩි දියුණු වේ!
- ශරීරය වැඩි දියුණු වේ!
457
00:56:19,584 --> 00:56:23,463
- ශරීරය වැඩි දියුණු වේ!
- ශරීරය වැඩි දියුණු වේ!
458
00:56:24,839 --> 00:56:28,885
- ශරීරය වැඩි දියුණු වේ!
- ශරීරය වැඩි දියුණු වේ!
459
00:56:30,386 --> 00:56:34,265
- ශරීරය වැඩි දියුණු වේ!
- ශරීරය වැඩි දියුණු වේ!
460
00:56:35,809 --> 00:56:39,437
- ශරීරය වැඩි දියුණු වේ!
- ශරීරය වැඩි දියුණු වේ!
461
00:56:40,313 --> 00:56:42,315
උපසිරැසි: Clara Lois Lozano